"อีกหนึ่ง บทความดีๆ " อ่านแล้วสะท้อนใจถึง สังคมไทยในปัจจุบัน : สุนทรพจน์ของ นักศึกษาสาวคณะนิติ ศาสตร์ มหาวิทยาลัย ปักกิ่ง ที่ข้าประกวด สุนทรพจน์ในรายการ ทีวี โดยให้พูดสั้นๆเพียง 3 นาที ในหัวข้อใหญ่โต ว่า " คนรุ่นใหม่ทำอะไร ให้กับโลกบ้าง? " : อาจารย์ อาร์ม ตั้งนิรันดร์ คณะนิติศาสตร์ จุฬาฯ กำลังทำปริญญาเอก ทางกฎหมายอยู่ที่มหา วิทยาลัยฮาร์วาร์ด แปล เป็นไทย ลองอ่านกันดู นะครับ .. "ฉันเป็นนักศึกษา คณะนิติศาสตร์อาจารย์ คณะนิติศาสตร์ทุกคน ของฉันเคยพูดว่า "กฎหมายบัญญัติ ไว้ว่าอย่างนี้ แต่ในทาง ปฎิบัติในชีวิตความเป็น จริง .." ชีวิตความเป็น จริง เป็นโลกที่น่าพิศวง ในชีวิตความเป็นจริง คนซื่อๆ ที่ปฏิบัติตาม กฎเกณฑ์อย่างเคร่ง ครัด มักใช้ขีวิตเงียบๆ ไม่มีขื่อเสียงเรียงนาม ส่วนคนที่มากเล่ห์เพทุ บาย สุดท้ายกลับมีทั้ง ชื่อเสียง มีลาภสมบัติ เพราะฉะนั้น เด็ก ไร้เดียงสาอย่างฉันจึง มักมีรุ่นพี่ที่มากประสบ การณ์ มาตบไหล่ฉัน เบาๆด้วยความเอ็นดู และบอกฉันว่า "เด็กน้อย รอ ิ จนเธอเข้าใจโลก เสียก่อน ! " สิ่งที่ฉันอยากถาม ก็คือ คนหนุ่มสาวอย่าง ฉัน สามารถทำอะไร ให้กับโลกได้บ้าง วัน หนึ่งข้างหน้า - ผู้ว่าการแบ๊งค์ชาติ จะเป็นคนที่ที่เกิดหลัง ปี 1990 - นักธุรกืจชั้นนำ จะเป็นคนที่เกิดหลัง ปี 1990 - แม้กระทั่งประธานา ธิบดี ก็จะเป็นคนที่เกิด หลังปี 1990 -ในวันที่สังคมเป็นที่ ยืนของคนที่เกิดหลังปี 1990 ฉันอยากถามเพื่อน ร่วมรุ่นทุกคนว่าพวกเรา อยากให้สังคมเป็นอย่าง ไร ฉันรู้ดีว่าไม่ใช่ทุกคน ที่สามารถก้าวขึ้นมาฝ่า ฟันพายุ และคลื่นลม จนเป็นผู้กำหนดชะตา กรรมของประเทศชาติ ฉันและคุณล้วนเป็นคน เล็กๆธรรมดาๆ ภายใน กลไกเครื่องจักรสังคม อันมหึมา พวกเราเป็น เพียงหมุดตะปูตัวเล็กๆ สมัยเรียนหนังสือ ืพ่อแม่พูดทุกวันว่า ให้ตั้ง ใจเรียนเป็นอันดับแรก อย่าเพิ่งสนใจอย่างอื่น พอถึงวันจบการศึกษา พวกเราก็เที่ยวเอาจด หมายสมัครงานหว่าน ไปทั่ว ด้วยความหวัง ว่า จะมีบริษัทรับเข้า ทำงาน ..ผ่านไปไม่กี่ปี ก็ถูกกดดันให้แต่งงาน ซื้อบ้านแล้ว ก็ใช้เวลา อีกประมาณ 20 ปีแรก ของชีวิตการทำงาน ช่วงที่มีกำลังเต็มที่ หา เงินมาใช้หนี้ จนทำให้ คนหนุ่มสาวยุ่งอยู่กับ การใช้ชีวิตจนไม่เหลือ ความฝัน ไม่มีเวลาสน ใจการเมือง ไม่มีเวลา สนใจสิ่งแวดล้อม ไม่มี เวลาสนใจชะตากรรม บ้านเมือง แล้วจะเหลือ กำลังวังชาทำอะไรให้ แก่สังคมส่วนรวมได้อีก แต่ภายหลังฉันพบ ว่า มีอยู่อย่างหนึ่งที่ฉัน และคุณทำได่ สิ่งนั้นคือ คนรุ่นเราไม่ว่าจะเดินไป เส้นทางใดขออย่าได้ทำ ชั่ว ขอแค่อย่าเปลี่ยน เป็นผู้ใหญ่แบบที่เรา เคยรังเกียจใน สมัยเด็ก - ถ้าต่อไปเราเป็น ืคนขายของแผงลอย ก็ อย่าเอาน้ำมันทิ้งแล้วมา ทอดของขาย - ถ้าขายผลไม้ก็ อย่าโกงน้ำหนักตาชั่ง - ถ้าเปิดโรงงานเป็น เจ้านายคน ก็อย่ากดค่า แรงลดคุณภาพวัตถุดิบ ผลิตของด้อยคุณภาพ คนธรรมดาหนึ่งคน ในตำแหน่งหน้าที่การ งานที่แสนธรรมดา ถ้า ทำหน้าที่ของตนให้ได้ ดี ย่อมเป็นสิ่งมีคุณค่า มาก เพราะเราทุกคน ตั้งแต่วันที่เราเกิดมาก็ มีผลเปลี่ยนแปลงโลก ฉันเป็นนักศึกษากฏ หมาย ถ้าในภายภาค หน้า ฉันสามารถเป็นผู้ พิพากษามีความยุติ ืธรรม สังคมเราก็จะมีผู้ พิพากษาที่ดีเพิ่มขึ้นอีก หนึ่งคน ย่อมเป็นสังคม ที่ดีขึ้น อย่างน้อยก็ นิดนึง ฉันหวังว่าทุกคน จะตระหนักว่า แม้จะมี เหตุผลอันน่าเห็นใจ แสนอย่างรองรับการ ทำชั่ว ตัวเราก็ต้องรักษา มาตรฐานศีลธรรมของ เราไว้ด้วยเหตุผลเดียว นั่นคือ ..เราไม่ใช่สัตว์ ป่าผู้หิวโหย แต่เป็น มนุษย์ผู้รู้ผิดชอบชั่วดี เพื่อนร่วมรุ่นหนุ่มสาว ของฉัน - พวกเราสามารถ เป็นคนหนุ่มสาวที่มีคุณ ภาพตลอดชีวิต - เกลียดชังความชั่ว - ไม่ปล่อยตัวตามกระ แสแห่งคลื่นลม - ไม่รับใช้ผู้มีอำนาจ อย่างหลับหูหลับตา - ไม่ลืมหลักการ - ไม่ลืมความเป็น มนุษย์ ฉันฝากถึงเพื่อน ร่วมรุ่นที่รักทุกคน ถ้า ในอนาคต มีคนพูดกับ คุณว่า เธออย่าสะเออะ มาเป็นนักศีลธรรม รู้จัก ปรับตัวเข้าสังคมบ้าง เมื่อเวลานั้น เธอก็ควร จะมีความกล้าหาญที่ จะตอบว่า ..ก็ฉันไม่ได้ เหมือนคุณนี่ ฉันไม่ได้ มาเปลี่ยนตัวเองเพื่อเข้า สังคม ฉันมามีส่วนเพื่อ เปลี่ยนแปลงสังคม " สปีชอันยอดเยี่ยม ของนักศึกษาสาวจีนผู้ นี้ ผมอยากให้คนไทย ทุกคนได้อ่านถ้าคนไทย ทุกคนไม่ยอมรับเหตุ ผลร้อยแปดเพื่อทำชั่ว เช่น ไปช่วยเหลือคนชั่ว ทุจริต สังคมไทยจะสูง ขึ้นอีกหลายนิ้วเลยที เดียว ไม่ต่ำลงไปเรื่อยๆ อย่างทุกวันนี้