ป้ายเตือนที่ประเทศญี่ปุ่น เกี่ยวกับมารยาทของผู้ที่มาจากประเทศไทย จนกลายเป็นประเด็นถกเถียงเรื่องคนไทยในต่างแดนในสายตาคนญี่ปุ่น แต่ก็มีผู้ตั้งข้อสังเกตว่า รูปสัญลักษณ์ประกอบในป้ายนั้นดูแปลกๆ คุ้นๆ จนเป็นที่มาไขข้อข้องใจว่า ความจริงแล้วไม่ใช่ป้ายคำเตือนนักท่องเที่ยวไทยในภาพรวม แต่เป็นป้ายที่ปรากฏใน “ซาวน่าเกย์” ที่ประเทศญี่ปุ่น